01.15

[Henry V]

Джон, Хел. разговор перед коронацией. "Брат, не смотри на меня, как на короля. Мы все равно семья"

@темы: Выполнено, Тур I, drabble-fest, Fanfiction

Comments

[Гость]

Рейтинг: G
Жанр: Джен
Размер: ~500 слов

За окном было ясно, но не по-весеннему морозно.
Джон, морщась от резкого запаха лаванды, снова обвел тоскливым взглядом вытащенные из сундуков костюмы, извлеченные на свет божий по случаю коронации его старшего брата. Сам принц предпочел бы всем этим шелкам и бархату старый добрый доспех и теплый плащ, а после церемонии – вскочить на коня и умчаться отлавливать оставшихся мятежников, но подобную вольность мало того, что не поймут, так еще и выставят в самом неприглядном свете.
Джон обреченно кивнул на темно-синий пурпуэн, наиболее подходящий при трауре по отцу, но и вполне пригодный для официального торжества.
- У тебя благоухает, словно в покоях юной девы, - Остановившийся в дверях Генрих осторожно потянул носом, обводя покои равнодушным взглядом. – Неужели решил кого-то приворожить?
- Это все сундуки, - Джон, не поддавшись на шутливый тон, сделал слугам знак, и те поспешно убрались, прихватив с собой благоухающий лавандой разноцветный ворох одежды. Дышать стало заметно легче. – Чем могу служить Вашему Величеству?
- Зачем ты так, Джек? – На лице Генриха отразилось неподдельное страдание. – Разве за последние несколько дней что-то изменилось?
Джон молча отвел взгляд.
Он давно уже не чувствовал себя с братом так неуютно. Корона словно исказила Гарри, превратив весельчака Хэла в холодного и неприступного Генриха Пятого, которого язык не поворачивался теперь назвать просто по имени. Конечно, сейчас им всем было не до смеха, но видеть, во что превратился Гарри, было больно. И Джон старательно избегал встреч с братом. До сегодняшнего дня.
- Я думал, вы готовитесь к церемонии, - поспешил он перевести разговор на другую тему. – Времени осталось совсем мало, и…
- Времени достаточно, - прервал Генрих и, обернувшись, захлопнул за собой дверь. – До коронации у меня есть еще одно важное дело.
- Я к услугам Вашего Величества, - Поклон оказался неплохим средством для того, чтобы не встречаться с собеседником глазами.
- Джон, прошу тебя, - Генрих стремительно пересек комнату и, схватив брата за плечи, с силой встряхнул. – Почему ты разговариваешь со мной так, словно мы чужие друг другу? Разве не ты всегда покрывал перед отцом мои проделки? Разве не я учил тебя сражаться и стрелять из лука? Неужели этот холодный кусок железа в один момент отнял у меня не только отца, но и брата?! Джек! Это я, твой Хэл! Не смотри на меня, как на короля. Мы же семья, Джон. И корона не в состоянии этого изменить. Если тебе так тяжело видеть ее на голове своего непутевого Гарри, кланяйся и сохраняй серьезную мину на советах и при дворе. Но когда мы одни, Джек… Прошу тебя, не лишай меня брата. Это слишком высокая цена, не заставляй меня ее платить.
- Я… - Горло сдавило спазмом, не позволив закончить фразу. Джон так и не решился поднять взгляд, но теперь уже по причине стыда за собственное поведение в последние несколько дней. – Гарри, я…
Услышав обращение по имени, Генрих, как показалось его брату, выдохнул с облегчением.
- Собирайся, Джек, - Рука, только что сжимавшая плечо Джона, теперь лишь ободряюще похлопывала. – Времени и в самом деле остается мало, а опоздать на собственную коронацию – будет совсем нелепо, правда?
Гарри улыбнулся. Широко и открыто. Как прежде. И Джон, невольно поддавшись этой заразительной улыбке, тоже едва заметно шевельнул приподнявшимися уголками губ.
Только сейчас он понял, как в последние недели ему недоставало шуток Хэла.

[Жо Козодой]

оу, автор.
лет ми лав ю
лет ми лав ю полностью

это вот прям так как я представлял
и нервозность Джона и речь Хела

выходите, я буду вас любить
собственно, счастливый заказчик

[Гость]

очень понравилось
спасибо за них, они замечательные

[Гость]

Джокер в колоде,
Рада, что попала, и заказчику понравилось

Гость,
Приятно слышать
автор

[Жо Козодой]

автор, покажите личико

[erskyn]

Вышло довольно мило. Джон пусечка, прастите за небрежность к персонажу, но! Мальчику недодали войнушки и засунули в цветастые тряпки, кто тут не разнервничается. Ыыы!
Разве что сквикнуло упоминание имени "Хэл": так Гарри называли, кажется, только в компании сирых и убогих, не в кругах семьи. А еще я явно чего-то не знаю про Джона-Джека. Откуда это появилось, можно пояснить? Что-то связанное с привилегиями королевских особ?

[Фельтин]

принц Ланкастерский,
Да, войны мальчику явно не додали

Про Хела - увы, мой недочет, спасибо. Я читала пастернаковский перевод и поэтому совершенно не отсекла момент с разными обращениями.

Про коронованных особ не поняла вопроса.
"Джек" - сокращение от "Джон". Мне показалось вполне логичным, что старший брат не всякий раз величает младшего полным именем.

Джокер в колоде,
Желание заказчика - закон

[erskyn]

Фельтин, а я вас узнал, а я вас ждал, анянян Приятно видеться и видеть ваших братьев)
Я откровенно придрался, так что не страшно

Имел ввиду, у аристократического народца часто наблюдается мешанина имен: имя данное при рождении + при крещении + куча других. Точно описать этот нюанс не смогу, т.к. свидетельствовал ему лишь пару раз и совсем не подкован в матчасти. Но, как выяснилось, это не играет роли, так что можно забыть.
Никогда бы не подумал! Спасибо, любопытно

Пишите еще, совершенствуйтесь )

[Фельтин]

принц Ланкастерский,
Придирайтесь, придирайтесь, я совершенно не против

Нет, про второе имя Джона мне ничего не известно.

Совершенствоваться надо всегда и во всем

[Жо Козодой]

Фельтин,

[agent of Circus]

Фельтин, Джон так напоминает одного юного полковника.

[Фельтин]

Олененок-каваллерист,
Ой... О_о
А чем?

[agent of Circus]

Фельтин, манерами

[Фельтин]

Олененок-каваллерист,
Пойду убьюсь о стену

[*Мышик*]

Пойду убьюсь о стену

Ни в коем случае!!! Мы любим такого полковника Джона.

[Фельтин]

*Мышик*,
Все равно это плохо, когда персонажи "из разных сказок" так похожи.
В общем, буду думать.

[*Мышик*]

Фельтин, претензии к ВВК, в первую очередь.
Если честно, я не обратила внимания на сходство. Может, давно не читала ОЭ.

Мы же семья, Джон. И корона не в состоянии этого изменить

вот за эту одну единственную фразу я готова вас любить вечно.

[Фельтин]

SophietheValiant,

Фельтин,