Henry IV

[Henry V]

Король умер, да здравствует Король!

Благодаря любезнейшей Йеннифэр_Миледи мы можем посмотреть «Richard II» и «Henry IV» в хорошем качестве и с русскими субтитрами.
Пост со ссылками.

Так же в сообществе «Tom Hiddleston» есть посты со ссылками на разное качество записи «Henry IV» первой и второй части, предоставленные миледи Призрак Лели.

Во время ожидания последней части Вы можете прочитать первую и вторую часть «Генриха IV» в переводе Бируковой. Так же Вы можете найти в читальне другие переводы и прочесть «Ричарда II», если Вы все еще не сделали этого.

Наслаждайтесь!~

@темы: Уильям Шекспир, The Hollow Crown, Ричард II, Генрих IV, Ссылки

Comments

[Йеннифэр_Миледи]

в переводе Бируковой.
Не советую его брать. Может, стоит поставить ссылки на перевод Пастернака?

[Henry V]

На вкус и цвет, мой друг. Мне он по какой-то причине нравится. Во всяком случае, я выложил тот, что читал сам. По этой ссылке можно найти перевод на свой вкус~
Впрочем, я был бы рад, если бы Вы предоставили ссылки на перевод Пастернака, ибо у меня таковых нет)

[Йеннифэр_Миледи]

Henry V, просто недавно в нем нашла ошибку. Хотя, прошу прощения, это был "Генрих V" - заранее переводы ж листаем